On November 10, Yan Jianguo, chairman of China Shipping Group, called on Li Yaping, mayor of Suzhou, in Suzhou. The two sides had a discussion and exchange on further deepening cooperation. Wu Xiaodong, vice mayor of Suzhou City, Zhou Wei, Secretary General of Suzhou municipal government, Xu Gang, head of Gusu District, Zhang Zhichao, chief […]

（香港，2020年11月5日）中國海外宏洋集團有限公司（「本公司」；股份代號：0081.HK）宣布
，本公司及其附屬公司（「本集團」）在2020年10月份實現合約銷售額人民幣7,968,000,000元及合約銷售麵積598,500平方米。 在2020年1至10月份
，累計合約銷售額52,572,000,000元及合約銷售麵積4,327,500平方米。 在2020年10月份
，本集團於山東省濰坊市、吉林省吉林市和湖南省株洲市新增項目10個，總權益發展麵積2,617,901.00平方米
，需支付地價人民幣5,271,990,000元。 注：銷售和投資過程中存在各種不確定性，上述銷售及新增土地儲備數據與定期報告披露的數字可能存在差異，因此以上數據僅供參考。

（香港，2020年11月5日）中國海外發展有限公司（「本公司」；股份代號：0688.HK）公布，本公司連同其附屬公司、合營公司及聯營公司（統稱「中國海外係列公司」）於10月份的合約物業銷售額約為人民幣289.22億元，而相應的已售樓麵麵積約為1,710,600平方米。 由2020年1月至10月，中國海外係列公司的累計合約物業銷售額約為人民幣2,861.08億元，相應的累計已售樓麵麵積約為15,417,300平方米。 於2020年10月，本公司（連同其附屬公司（統稱「本集團」））在青島、太原、重慶
、深圳、東莞

、廣州和溫州收購了九幅地塊，應占樓麵麵積（「樓麵麵積」）合共約1,007,657.55平方米。本集團就相關土地收購應付的土地出讓金約為人民幣13,944.60百萬元。 注：銷售和投資過程中存在各種不確定性
，上述銷售及新增土地儲備數據與定期報告披露的數字可能存在差異
，因此以上數據僅供參考。

On October 22, Yan Jianguo, chairman of CNOOC Group, met with Ma Zejiang, director of Wuhan Changjiang New Town Management Committee and Secretary of Jiang'an District Party committee, and his party in Shenzhen. The two sides had in-depth exchanges on topics such as further promoting cooperation and helping the development of the Yangtze River new […]

In October 22nd, novel coronavirus pneumonia commendation conference and advanced deeds report was held in Beijing. At the meeting, 300 advanced individuals and 100 advanced collectives from the state-owned central enterprise system were commended. State councilor Wang Yong attended the meeting and presented awards to the commended representatives of advanced individuals and collectives. Novel coronavirus […]

On October 20, Zhang Zhaoxiang, director of China Construction Group, visited Shenzhen Museum of contemporary art and urban planning during his work in Shenzhen. Accompanied by Yan Jianguo, chairman of CNOOC Group and relevant leaders of CNOOC development. At the Shenzhen Urban Planning Exhibition, director Zhang Zhaoxiang had an in-depth understanding of the development process […]

From September 29 to October 9, Zhang Zhaoxiang, director of China Construction Group, worked in Hong Kong for a short time, carrying out project investigation, research and meeting activities, and visiting front-line staff of key projects. Yan Jianguo, chairman of CNOOC Group, Chen Xiaofeng, chief financial officer, Ma Fujun, deputy general manager, Zhang Haipeng, director […]